Grok Build d’xAI se lance avec la commande grok dans un espace de travail du module Agents IA et accède aux modèles avec votre clé API xAI. Le panneau l’installe derrière deux couches d’isolation, bubblewrap et Landlock, et vérifie au préalable que le noyau du serveur applique réellement Landlock.
La politique du panneau fixe la clé, les modèles, la télémétrie et les modes de Grok, et elle l’emporte sur la configuration de l’utilisateur, les variables d’environnement et la ligne de commande.
Grok se restreint lui-même avec Landlock, en plus du bac à sable bubblewrap. Avant l’installation, le panneau vérifie que le noyau applique réellement Landlock à l’utilisateur de l’espace de travail ; sinon, l’installation est refusée et le paquet n’est même pas téléchargé.
Livré à lui-même, Grok enregistrerait la clé dans ~/.grok/auth.json ; avec le panneau, ce fichier n’existe pas : l’agent obtient la clé auprès du socket local du panneau, via un utilitaire. Changez ou retirez la clé dans le panneau, et l’agent en cours s’en aperçoit en 5 minutes environ, sans redémarrer la session.
La politique énumère les modèles du catalogue de la version installée du paquet. Un nouveau modèle Grok arrive avec la mise à jour du paquet : Grok ne change jamais de version tout seul, seul le bouton du panneau le fait.
La télémétrie, l’envoi des traces et le proxy de chat d’xAI sont désactivés par la politique du panneau. Elle l’emporte sur la configuration de l’utilisateur, les variables d’environnement et la ligne de commande : impossible de les réactiver. Grok lui-même ne contacte que api.x.ai ; les commandes lancées par l’agent, comme git, npm ou curl, accèdent au réseau comme d’habitude.
Le mode sans confirmation (bypass permissions) est désactivé par la politique du panneau ; l’utilisateur ne pourra pas l’activer.
Un serveur et une session tmux pour les trois : Grok Build, Claude Code et Codex peuvent travailler côte à côte. Retirez Grok Build : seuls ses processus s’arrêtent, la session et les autres agents continuent.
D’abord le noyau, puis le module, la clé xAI et l’espace de travail.
Grok Build exige Linux 5.13 ou plus récent avec Landlock activé. Les noyaux anciens ou personnalisés et les conteneurs qui filtrent les appels système ne conviennent pas : le panneau refuse avant même de télécharger le paquet.
Si BeAdmin n’est pas encore installé, installez-le, puis ajoutez le module Agents IA et cochez le fournisseur Grok Build. Le panneau installe ensuite lui-même le paquet officiel @xai-official/grok et, s’il manque, Node.js aussi (la version 22 est requise).
Générez une clé API dans la console xAI (console.x.ai). Un compte xAI ou un abonnement SuperGrok ou X Premium ne conviendra pas : la connexion au compte est fermée par la politique.
Configurez un espace de travail : liez-y une clé SSH et la clé xAI, pour tout le serveur ou pour cet espace seulement. Ensuite, la commande de connexion du panneau suffit : une fois dans la session, tapez grok.
Du développeur seul à l’équipe : chacun a son propre espace de travail.
La session de l’agent vit sur le serveur, pas sur votre ordinateur : connectez-vous depuis n’importe quel appareil doté d’un client SSH et de votre clé.
Confiez une grosse tâche à l’agent et fermez votre portable : la session tmux continue de tourner sur le serveur, et vous pouvez y revenir à tout moment.
Un espace de travail par développeur : son propre utilisateur, ses propres clés SSH et sa propre session.
Si votre fournisseur d’IA n’est pas disponible dans votre pays, installez l’agent sur un serveur BeAdmin situé là où il est disponible et travaillez avec lui à distance en SSH.
Le prix dépend du nombre d’espaces de travail et de fournisseurs d’IA. Plus la période de facturation est longue, plus la remise est élevée.
De 1 à 100 par serveur. Le premier espace de travail est gratuit.
Plus il y a d’espaces de travail, moins chaque espace supplémentaire coûte cher.
Sans licence, vous disposez d’un espace de travail et d’un fournisseur d’IA. Pour plus d’espaces de travail et de fournisseurs, il faut une licence.
Le prix couvre les espaces de travail et les fournisseurs d’IA. La clé API est la vôtre : nous ne vendons pas de jetons.
Des hébergeurs vérifiés où le panneau est prêt à l’emploi. Le module demande une offre d’au moins 4 Go de mémoire vive ; choisissez le pays du serveur là où votre fournisseur d’IA est disponible.
Éprouvé depuis plus de 15 ans dans l’hébergement. Votre VPS avec BeAdmin est prêt à l’emploi dès la livraison.
La fiabilité européenne, en toute simplicité. Lancez BeAdmin avec votre VPS en un clic.
Ce qu’on demande sur Grok Build : abonnement, clé xAI, modèles, noyau, télémétrie, autres agents et prix.
Non : la politique du panneau ferme la connexion à un compte xAI, et avec elle les abonnements SuperGrok et X Premium. Il ne reste qu’une voie : une clé API xAI.
Vous obtenez la clé dans la console xAI (console.x.ai) ; dans le panneau, vous la définissez pour tout le serveur ou pour un seul espace. L’agent en cours prend en compte une clé remplacée ou supprimée en 5 minutes environ, sans redémarrer la session. Une clé inscrite dans votre propre configuration ou variable d’environnement est écrasée par la politique. Pas à pas : dans la section « Où obtenir une clé » de l’article sur les clés API.
Ceux du catalogue de la version installée du paquet : ce sont eux que la politique du panneau énumère. Les nouveaux n’arrivent qu’avec une nouvelle version du paquet, et la version change d’un clic dans le panneau. La marche à suivre est décrite dans l’article « Gérer le module ».
La cause peut être le noyau ou Node.js. Le panneau vérifie que le noyau applique Landlock à l’utilisateur de l’espace de travail (Linux 5.13+ requis) ; les noyaux anciens ou personnalisés et les conteneurs qui filtrent les appels système échouent à ce contrôle, et le paquet n’est même pas téléchargé. Autre cause possible : un Node.js antérieur à 22, que le panneau laisse intact en refusant l’installation.
Non. La télémétrie, l’envoi des traces et le proxy de chat d’xAI sont désactivés par la politique du panneau, et ni un fichier de configuration, ni une variable d’environnement, ni une option de ligne de commande ne les réactive. Grok lui-même ne contacte que api.x.ai ; les commandes que l’agent lance dans l’espace de travail (git, npm, curl) accèdent au réseau comme d’habitude.
Oui. Les trois peuvent vivre sur un même serveur dans une session tmux commune, et retirer Grok Build n’affecte pas les autres. Le premier fournisseur d’IA, quel qu’il soit parmi les trois, est gratuit ; chacun des suivants coûte une unité de licence payante, et le calculateur ci-dessus fait le calcul. Les jetons ne sont pas compris dans ce prix : la clé xAI est la vôtre.
Il faut Ubuntu (20.04, 22.04, 24.04 ou 26.04) ou Debian (12 ou 13) et 4 Go de mémoire vive au minimum, comme pour l’ensemble du module. En plus, le noyau doit gérer Landlock (Linux 5.13+) ; Node.js 22, le panneau l’installe lui-même s’il manque.
Vérifiez le noyau, installez BeAdmin, collez une clé de la console xAI : Grok Build est prêt. Le premier espace de travail et le premier fournisseur d’IA ne coûtent rien, quel que soit celui des trois que vous choisissez.